MENU
言語切り替え

初釜の正客の挨拶|場面ごとの言葉の例と、お招きへの返事の書き方

出雲和紙巻紙(三椏・無地)

お稽古の先生から「今年の初釜、正客をお願いね」と言われて、どきっとしたかたもいらっしゃるのではないでしょうか。正客はお客さまの代表として、亭主と言葉を交わす大切な役目です。「最初になんと言えばいい?」「お道具のことはどう聞けば?」と、当日が近づくほど気になってしまいますね。

この記事では、初釜で正客がする挨拶の言葉を、席入りから退出までの場面ごとにまとめました。あわせて、初釜のご案内をいただいたときのお返事の書き方と例文、前日の「前礼」の考え方も紹介します。

なお、茶道の作法は流派や社中(教室)によって細かなちがいがあります。ここで紹介するのは一般的な流れと言葉の例です。最後は先生や先輩に確認して、社中のやり方に合わせてくださいね。

目次

初釜とは?正客がつとめる役割

初釜(はつがま)は、新しい年に初めて釜をかけて催すお茶会・茶事のことです。先生が社中の生徒を招き、一年のはじまりを祝います。お稽古場で行う簡素な会から、懐石や濃茶のある正式な茶事まで、かたちはさまざまです。

正客は「お客さまの代表」

お客さまのうち、いちばん上座に座るのが正客(しょうきゃく)です。そのあとに次客(じきゃく)、三客……と続き、末席に座る人を詰(つめ)またはお詰めと呼びます。

正客の主な役割は、次の3つです。

  • お客さま全員を代表して、亭主(先生)に新年のあいさつとお礼を述べる
  • 掛物やお花、お道具、お菓子などについて、亭主にたずねる(問答)
  • 連客の先頭に立ち、席の進み具合を見ながら声をかける

ほかのお客さまは正客の動きにならって進むので、正客は席の「進行役」でもあります。とはいえ、完璧な所作が求められているわけではありません。初めての正客なら、先生もそのつもりで助けてくださいます。

正客を頼まれたら、先に確認しておきたいこと

  • 当日の流れ(お稽古場での初釜か、懐石・濃茶のある茶事か)
  • 社中で決まっている挨拶の言葉や、問答のタイミング
  • ご祝儀や会費の有無と、表書き(社中の慣例に合わせます)
  • 前日の「前礼」をどうするか(訪問か、電話・手紙か)

わからないことを先生に聞くのは、失礼ではありません。むしろ「正客をつとめるために準備している」という気持ちが伝わります。

初釜の流れと、正客が挨拶する場面

懐石や濃茶のある茶事形式の初釜では、おおよそ次の順に進みます。お稽古場での初釜では、このうちいくつかが省かれることも多いです。

場面正客がすること
寄付き・待合連客にあいさつ。白湯などをいただく
席入り先頭で席に入り、床の間・お釜などを拝見して座る
亭主とのあいさつ総礼のあと、新年のあいさつとお招きへのお礼を述べる
初炭炭点前を拝見し、香合の拝見をお願いする
懐石お料理やお酒をいただく(社中によっては省略)
中立ちいったん席を出て、亭主が席を改めるのを待つ
濃茶お菓子・濃茶をいただき、お茶銘・お詰めなどをたずねる
薄茶薄茶をいただき、「お仕舞い」をうながしてお道具を拝見する
退出一日のお礼を述べて退出する

挨拶や問答は、場面ごとに「短く、心をこめて」が基本です。次の章で、それぞれの場面の言葉を見ていきましょう。

正客の挨拶|場面ごとの言葉の例

ここでは、よく使われる言い回しを紹介します。○○の部分は、その日の状況に合わせて入れかえてください。

寄付き・待合で、連客へのあいさつ

お客さまがそろったら、正客から連客にひとことあいさつをしておくと、その後がなめらかです。

本日、正客をつとめさせていただきます○○でございます。
不慣れではございますが、どうぞよろしくお願いいたします。

総礼のあと、亭主への新年のあいさつ

席入りをすませて全員が座ると、亭主が茶道口に出て、客と総礼(全員でのおじぎ)をします。正客が「どうぞお入りください」と声をかけるかたちもあります。亭主が席に入ったら、正客は扇子を膝前に置き、新年のあいさつをします。ここが正客のいちばん大切な挨拶です。

入れたいのは「新年のお祝い」「昨年一年のお礼」「初釜に招いていただいたお礼」の3つです。

新年あけましておめでとうございます。
旧年中はたいへんお世話になりました。
本日はおめでたい初釜のお席にお招きいただき、誠にありがとうございます。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

正客の挨拶のあと、次客以下が続けてあいさつをしたり、全員で「おめでとうございます」と声をそろえたりと、社中によって進め方がちがいます。正客の挨拶は長くしすぎず、亭主のことばを受けて応えるくらいの気持ちで大丈夫です。

床の掛物・お花をたずねる言葉

床の間の掛物(軸)やお花は、亭主がその日のために選んだものです。正客が代表してたずねます。

本席のお掛物は、どなたのお筆でございますか。
(読み方をたずねるとき)どうぞお読み上げくださいませ。
お見事なお花でございますね。お花入れは。

初釜の掛物には、新年にちなんだ言葉が選ばれることがよくあります。読み上げてもらったら「おめでたいお言葉でございますね」などと、ひとこと感想を添えると会話がつながります。

お菓子とお茶をいただくとき

お菓子をすすめられたら、連客にひと声かけてからいただきます。濃茶をいただいたあと、亭主に服加減(お茶の練り加減)をたずねられたら、感想を短く伝えます。

(お菓子をすすめられて、連客に)ではご一緒に。
(服加減をたずねられて)大変結構でございます。

濃茶のあとの問答(お茶銘・お詰め・お菓子)

濃茶をいただいたあとには、正客が亭主にお茶やお菓子のことをたずねる「問答」があります。問答のタイミングは、流派や社中によって異なります。

お茶銘は。
お詰めは(どちらでございますか)。
お菓子のご銘は。
ご製は(どちらでございますか)。

「お詰め」はお茶を詰めた茶舗、「ご製」はお菓子をつくった菓子舗のことです。答えを聞いたら「ありがとうございます」とお礼を添えます。

お道具を拝見するとき・薄茶の終わりに

お点前が終わりに近づいたら、正客から拝見をお願いします。薄茶では、連客が十分にいただいたかを見て、亭主に「お仕舞い」をうながすのも正客の役目です。

(濃茶)お茶入れ、お茶杓、お仕覆の拝見を。
(薄茶)どうぞお仕舞いくださいませ。
(薄茶)お薄器、お茶杓の拝見を。

退出のときのあいさつ

最後に、亭主に一日のお礼を伝えます。

本日は、新しい年にふさわしいおめでたいお席にお招きいただき、誠にありがとうございました。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

正客の挨拶で気をつけたいこと

「あけましておめでとうございます」はいつまで使う?

初釜は1月上旬から中旬に開かれることが多いものの、1月下旬に行う社中もあります。新年のあいさつをいつまで使うかは、はっきりした決まりがあるわけではなく、松の内(1月7日まで、地域によっては15日まで)を過ぎたら控える、という考え方もあります。迷ったら社中の先輩に聞いておくと安心です。言いかえるなら「本年もどうぞよろしくお願い申し上げます」がつかいやすい言葉です。

流派によるちがいは、先生のやり方に合わせる

表千家・裏千家・武者小路千家など、流派によって所作や言い回しには細かなちがいがあります。初釜の主菓子ひとつとっても、裏千家では「花びら餅」がよく知られています。この記事の言葉は一般的な例として、実際には先生や社中のやり方を優先してください。

言葉を忘れてしまっても大丈夫

初めての正客で言葉が出てこなくなっても、あわてる必要はありません。亭主である先生は、生徒が正客をつとめることをよくわかっています。ていねいな言葉より、「お招きいただいてうれしい」という気持ちが伝わることのほうが大切です。

初釜のお招きへの返事の書き方

初釜のご案内は、年末までに手紙や案内状で届くことが多いものです。お返事は、亭主が人数を決めて準備を進めるための大切な連絡でもあります。

返事はできるだけ早く

お返事は、案内状を受け取ったらできるだけ早く出しましょう。目安は2〜3日以内、遅くとも1週間以内です。亭主は出欠がそろわないと、懐石やお菓子、お道具の準備を決められません。

封書で届いたら、封書で返す

  • 封書で案内状が届いたら、お返事も封書で返すのが丁寧です(はがきは略式とされます)
  • 返信用のはがきが同封されているときや、大寄せの茶会でははがきの指定に従ってかまいません
  • 便箋は白無地のものか、改まったお返事なら巻紙に縦書きで。筆や筆ペン、万年筆で書きます
  • 稽古場でのお誘いや、メール・LINEで案内が来たときは、同じ方法でお返事してかまいません

返事の基本の構成

  • 頭語(拝復)と時候の挨拶
  • ご案内いただいたお礼
  • 出欠の返事と、日時の確認(「○月○日○時に参上いたします」)
  • 相手の体を気づかう結びの言葉と、結語(敬具)

日時を書いておくと、亭主にとって確認の意味にもなります。

返事の例文①出席するとき

拝復 師走の候、先生にはますますご清祥のこととお喜び申し上げます。
このたびは初釜のご案内をいただき、誠にありがとうございます。
一月○日○時、喜んで参上いたします。新しい年のはじめに先生のお席に寄せていただけますことを、今から楽しみにしております。
寒さ厳しき折、どうぞお体を大切になさってください。
まずは御礼かたがたお返事まで。
敬具
十二月○日
○○○○
○○先生

返事の例文②正客をお引き受けするとき

拝復 師走に入り、寒さもひとしお身にしみる頃となりました。先生にはお変わりなくお過ごしのことと存じます。
このたびは初釜のご案内とともに、正客のお役目をお申しつけいただき、身に余ることと恐縮しております。
未熟者ではございますが、精一杯つとめさせていただきます。当日は一月○日○時に参上いたします。
お忙しい年の瀬かと存じますが、どうぞご自愛くださいませ。
敬具

返事の例文③欠席するとき

欠席のときも、まずお招きへのお礼を述べ、残念な気持ちとお詫びを添えます。理由はくわしく書かなくてもかまいません。

拝復 師走の候、先生にはお健やかにお過ごしのことと存じます。
このたびは初釜にお招きいただき、誠にありがとうございます。
せっかくのお心遣いをいただきながら、あいにく当日はやむを得ない用事のため、伺うことがかないません。誠に申し訳ございません。
皆さまにもどうぞよろしくお伝えくださいませ。
寒さ厳しき折、どうぞご自愛ください。
敬具

前日の「前礼」はどうする?

前礼(ぜんれい)は、茶事の前日に亭主を訪ねて「明日うかがいます」とあいさつすることです。本来は亭主の家の玄関先で手短にすませるものとされますが、いまは準備のさまたげにならないよう、電話や手紙ですませることも多くなっています。社中でのやり方を先生や先輩に確認しておきましょう。

正客が連客の出欠をとりまとめて、まとめて伝えると、亭主にとって親切です。

初釜のあとのお礼状(後礼)も忘れずに

初釜が終わったら、できるだけ早く、目安として3日以内にお礼状を出します。これを後礼(ごれい)といいます。お礼状の書き方と例文は、こちらの記事でくわしく紹介しています。

改まったお返事は、巻紙で

初釜のお返事やお礼状は、茶道の先生へ出す改まった手紙です。便箋でも失礼にはあたりませんが、巻紙に筆で書いたお返事は、それだけで「きちんと準備してくれた」という気持ちが伝わります。

和心工房の「出雲和紙巻紙(三椏・無地)」は、島根県八雲町で漉かれた三椏(みつまた)100%の巻紙です(幅18.8cm×長さ10m)。なめらかな紙面で、筆や筆ペンの運びがよく、お返事にも後礼にも使えます。

出雲和紙巻紙(三椏・無地)

色つきや雲紙の巻紙もあります。巻紙の書き方や折り方は「巻紙の手紙の書き方」をご覧ください。

初釜の正客でよくある質問

正客は誰がつとめるもの?

一般には、社中のなかで茶道の経験が長いかたや、亭主が指名したかたがつとめます。初釜では先生が生徒に経験を積ませるため、あえて若手に正客を頼むこともあります。頼まれたときは、ありがたくお引き受けして、わからないことは先生に聞いておきましょう。

ご祝儀は必要?

会費制の初釜なら、ご祝儀はいらないことが多いです。ご祝儀を包む場合は新札を用意し、表書きは「御年賀」などとしますが、金額や表書きは社中の慣例によってちがいます。先輩にそっと聞いておくのがいちばん確かです。

懐紙や扇子は、何を持っていけばいい?

初釜には、懐紙・菓子切り・扇子・帛紗(ふくさ)など、お稽古と同じ持ち物を用意します。懐紙の使い方は「初釜での懐紙の使い方」で紹介しています。

まとめ|正客の挨拶は「お祝い・お礼・お招きのお礼」の3つ

  • 亭主への新年のあいさつは「新年のお祝い」「昨年のお礼」「お招きへのお礼」の3つを入れる
  • 掛物・お花・お茶・お菓子は、正客が代表してたずねる(問答)
  • 言い回しやタイミングは流派・社中で異なるので、先生のやり方に合わせる
  • 初釜のご案内には、できるだけ早く、封書でお返事を。改まった返事は巻紙で
  • 初釜のあとは、3日以内を目安にお礼状(後礼)を

出雲民藝紙で、書いてみませんか。

初釜のお返事や後礼に。島根の手漉き和紙でつくった巻紙です。

出雲和紙の巻紙を見る

送料全国一律880円|10,000円以上で送料無料|海外発送対応

あわせて読みたい関連記事

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次